✿ Nous deux

                                                                 

✿ Nous deux nous tenant par la main,
Nous nous croyons partout chez nous,
Sous l’arbre doux sous le ciel noir,
Sous tous les toits au coin du feu,
Dans la rue vide en plein soleil,
Dans les yeux vagues de la foule,
Auprès des sages et des fous,
Parmi les enfants et les grands,

L’amour n’a rien de mystérieux,

Nous sommes l’évidence même,

Les amoureux se croient chez nous

.

        on Thursday, 12 November 2009 at 22:23，➁➋

,

We believe everywhere is our home,

Under the soft tree under the black sky,

Beneath the roofs at the edge of the fire,

In the empty street in broad daylight,

In the wandering eyes of the crowd,

By the side of the foolish and wise,

Among the grown-ups and children,

Love’s not mysterious at all
We are the evidence ourselves
In our house lovers believe✿

Read more ...